Escuela de verano y crédito por examen en Frisco ISD

Escuela de verano: lo básico

Las fechas, los precios y los cursos del verano 2027 todavía no están publicados. Aquí está cómo funcionó el verano 2026, como ejemplo. Revisa la página de la escuela de verano de Frisco ISD en la primavera.

• En línea: todos los cursos usan Edgenuity o Canvas, así que trabajas desde casa. Los estudiantes de preparatoria avanzan a su propio ritmo, con tutorías en vivo por la mañana y por la tarde.
• Fechas (2026): del 1 al 25 de junio.
• Inscripción (2026): del 2 de abril al 28 de mayo, en el Student Portal (busca el recuadro “Summer School Registration”). El pago vencía el 30 de mayo a las 11:59 PM.
• Hasta 2 cursos de un semestre (1 crédito completo) en un verano.
• Tu consejero escolar o un administrador de tu escuela debe aprobar cada curso.
• La inscripción no está completa hasta que pagas, y no hay reembolsos después de inscribirte. En 2026 podías darte de baja con crédito completo de la cuota hasta el 31 de mayo a las 4 PM, y darte de baja sin calificación (pero sin devolución) hasta el 8 de junio a las 4 PM. Después de eso, la calificación se registra.
• Si eres, o podrías ser, atleta de la NCAA, avísale a tu consejero para que te pongan en el tipo de curso correcto.

Cursos para crédito nuevo (original credit)

“Original credit” quiere decir tomar un curso por primera vez. Estos cursos son para estudiantes que estarán en los grados 9 a 12 el siguiente año escolar, así que un estudiante de 8.º grado puede tomar los cursos de “entrando a 9.º grado” el verano antes de la preparatoria. La lista es de la página de cursos de verano de Frisco ISD durante el verano 2026.

• Business Information Management y Medical Terminology: tienes que inscribirte en los dos semestres.
• La página dice “Required Prerequisite: Biology; Recommended Prerequisite: IPC or Chemistry” para los cursos marcados con asterisco, y no queda claro a qué cursos se refiere. Pregúntale a tu consejero escolar.
• Geometry se ofrece en verano solo para recuperar crédito, no para crédito nuevo.

Recuperación de crédito

La recuperación de crédito (credit recovery) es para estudiantes que reprobaron un semestre o un año completo de un curso. Trabajas en línea con acceso a un maestro de Frisco ISD. La lista de 2026 incluía English I–IV; Biology, Chemistry, Physics, IPC, Earth and Space Science y Environmental Science; World Geography, World History, US History, US Government, Economics, Sociology y Psychology; Geometry, Algebra I, Algebra II, AQR, Algebraic Reasoning, Statistics y Pre-Calculus; y Speech, Health, Lifetime Fitness and Wellness, BIM, Art 1, Medical Terminology, Survey of Business, Marketing, and Finance, Dollars & Sense y Money Matters.

Un estudiante de escuela intermedia que reprueba los dos semestres de Algebra I no puede usar la recuperación de crédito de verano para ese curso.

¿La escuela de verano cuenta en tu GPA?

Sí. La página de la escuela de verano de Frisco ISD dice que todos los cursos de verano cuentan en tu GPA, y su página de cursos dice que esto incluye el crédito nuevo (desde la Clase de 2024). Así que una calificación de verano cuenta igual que una del año escolar. Mira GPA y rango de clase en Frisco ISD para ver cómo funcionan los puntos.

• El rango de clase se calcula en septiembre, así que incluye tus cursos de verano.
• La página de GPA de Frisco ISD dice que los cursos por correspondencia en línea que no son de Frisco ISD también cuentan en el GPA, pero no dice qué escuelas se aceptan. Pregúntale a tu consejero escolar antes de inscribirte en un curso en línea de fuera.
• Los cursos que tomas por tu cuenta en Collin College (no como crédito doble de Frisco ISD) no aparecen en tu historial académico de preparatoria y no cuentan en el GPA ni en el rango.
• Frisco Flex, la opción en línea del distrito, es para el año escolar; su página no menciona una sesión de verano.

Algunos estudiantes usan el verano para requisitos de un semestre como Health o Speech y así tener más espacio durante el año. Otros prefieren dejar el verano libre. Tu consejero escolar te puede ayudar a decidir qué le conviene a tu plan de 4 años.

Crédito por examen sin instrucción previa

El crédito por examen (CBE) “sin instrucción previa” quiere decir que ganas el crédito de un curso que nunca tomaste, pasando un examen. Los estudiantes lo usan para adelantarse, por ejemplo para empezar un curso de matemáticas más alto.

• Necesitas 80% o más. Un 3 o más en un examen AP, o 50 o más en un examen CLEP, también cuenta.
• En tu historial académico, no en tu GPA. Tu puntuación se registra en tu historial académico (transcript) de preparatoria y ganas el crédito, pero no cuenta en tu GPA para el rango de clase. Una puntuación reprobatoria se registra como “NG”.
• Gratis cuando tomas el examen en Frisco ISD. Si cancelas tarde o no te presentas, puede que pagues el costo del examen (hasta $50 por examen), recibas un “NG” y gastes uno de tus dos intentos.
• Cómo aplicar: habla con tu consejero escolar para empezar la solicitud en línea. Un padre debe aprobarla antes de las 4:00 PM del día límite.
• Los exámenes son de Texas Tech University, de la University of Texas o de otros exámenes que aprueba el distrito. Frisco ISD no da materiales de estudio.
• Debes tener todos los prerrequisitos, en el orden normal de los cursos. Puedes intentar un curso por materia en cada periodo, y no más de dos veces el mismo curso.
• En un examen de dos partes, puedes pasar con un promedio de 80% si tomas las dos partes en el mismo periodo. Un curso de un año completo no da crédito por un solo semestre.
• Tomar el examen fuera del distrito solo se permite con University of Texas High School (UTHS) o Texas Tech University (TTU), con la aprobación previa de tu consejero, y lo paga un padre.
• Puede que el crédito por examen no cuente para las reglas de cursos básicos de la NCAA.

Periodos de crédito por examen 2026-27

• Los cursos de un año completo (como Algebra I) solo se pueden tomar en los periodos A y D. Los periodos B y C son para cursos de preparatoria de un semestre.
• Idiomas: el periodo B es solo para estudiantes de 12.º grado que necesitan el crédito para graduarse, el periodo C no tiene idiomas y el periodo A se hace en línea.
• Si te mudas a Frisco ISD después del 14 de mayo de 2027, habla con tu consejero escolar. El último día de trabajo de los consejeros de preparatoria en 2026-27 es el 27 de mayo.

Crédito por examen con instrucción previa

Esto es para estudiantes que ya tomaron un curso pero no tienen el crédito. Se puede usar si vienes de una escuela que no está acreditada, si reprobaste el curso, o si lo pasaste pero perdiste el crédito por las ausencias.

• Necesitas 70% o más.
• El director de la escuela (o la persona que él elija) debe aprobarlo. Pide la solicitud a tu consejero escolar; un padre la envía en línea.
• Pagas una cuota por cada examen de semestre. Frisco ISD dice que el monto depende del examen y no lo publica. Pregúntale a tu consejero escolar.
• Va a tu historial académico, pero no cuenta en tu GPA para el rango de clase.
• Las fechas de este tipo de examen no están publicadas. Pregúntale a tu consejero escolar.
• Puede que no cuente para las reglas de cursos básicos de la NCAA.

Reglas de Texas para todos

Estas reglas vienen del estado de Texas (19 TAC §74.24), así que se aplican en todos los distritos escolares públicos de Texas:

• Cuatro periodos de examen al año, uno en cada trimestre: enero–marzo, abril–junio, julio–septiembre y octubre–diciembre. Puedes tomar un mismo examen solo una vez por periodo.
• Sin instrucción previa, ganas el crédito con 80% en el examen aprobado por el distrito, un 3 o más en un examen AP, o una puntuación de 50 o más en un examen CLEP. Tu puntuación va a tu historial académico (transcript) y no tienes que tomar el examen STAAR de fin de curso (EOC) de ese curso.
• Los distritos no pueden cobrar por estos exámenes. Si un padre pide otro examen, el distrito puede aceptar uno que el padre o el estudiante compre a Texas Tech University o a The University of Texas at Austin.
• Dos intentos como máximo por cada curso de preparatoria.
• Si no ganas el crédito antes del año escolar en que normalmente tomarías el curso, tienes que tomar el curso.
• Con instrucción previa (ya tomaste el curso), un distrito puede dar crédito con 70%, según su propia política local.
• La regla del estado no dice si el crédito por examen cuenta en el GPA. Eso lo decide cada distrito.

Fuentes oficiales (en inglés)

• Frisco ISD: escuela de verano secundaria 2026 (2026 FISD Secondary Summer School)
• Frisco ISD: inscripción a la escuela de verano (Registration) (fechas, pago y fechas para darte de baja)
• Frisco ISD: cursos de la escuela de verano (Course Offerings) (listas de crédito nuevo y recuperación de crédito)
• Frisco ISD: GPA y rango de clase (GPA and Class Rank) (qué cuenta en el GPA)
• Frisco ISD: crédito por examen sin instrucción previa (fechas 2026-27) (periodos 2026-27)
• Frisco ISD: District Guidelines for Credit by Exams (actualizadas el 28/10/2026) (costo, exámenes fuera del distrito e intentos)
• Frisco ISD: crédito por examen con instrucción previa (With Prior Instruction)
• Agencia de Educación de Texas (TEA): 19 TAC capítulo 74, subcapítulo C (§74.24, crédito por examen) (§74.24)